Refugee Council and the Equality and Human Rights Commission have produced a comprehensive guidance for employers on the documents required as evidence for entitlement to work in the UK. It includes an overview of different migrant groups, including refugees, and their right to work in the UK. You can download the guidance here.